Taillight 120 mm with E-mark for Simson S51 SR50 KR51 and MZ ETZ TS 150 250
- Manufacturer: Citomerx
- Item no: 164804
- Manufacturer no.: 164804
- EAN: 4251048822178
Item data
| Product type: | Rear light |
| Voltage: | 6V / 12V |
| Power rear/license plate light: | 5W |
| Light color: | Red |
| Overall depth: | 85 mm |
| Case material: | Plastic |
| Reflector: | Yes |
| GTIN: | 4251048822178 |
| Brake light output: | 21W |
| ECE category: | R5W , P21W |
| Distance screw-on points: | 43 mm |
| Lens color: | Red |
| Mounting / Installation: | 2 screws |
| Color: | Black |
| Approval in road traffic: | Yes, ECE approval (E test number) |
| Total width: | 124 mm |
| Style: | Original shape |
| Light lens width: | 120 mm |
| Light pane height: | 120 mm |
| Technology: | Standard |
| Scope of delivery: | 1x rear light |
| Manufacturer number: | 164804 |
| Country and region of manufacture: | China |
| Installation position: | Rear |
| Modification description: | with E-approval |
| Modified item: | Yes |
| Description of the package content: | Base carrier + lens + 6V lamps |
| Manufacturer warranty: | 2 years |
Handlebar control left + right incl. switch combination for Simson S50, S51, S70, S83, SR50, SR80
Presto Power Brake Cleaner 600 ml – Powerful Parts Cleaner for Residue-Free Cleanliness
Main stand tilt stand aluminum with bearing tube for Simson S50, S51, S53, S70, S83
Handlebar control left with switch for Simson S50, S51, S70, S83, SR50, SR80
Steering head bearing, steering set, steering bearing for Simson S51 S53 S70 SR50 80 8-pieces
Handlebar control right with switch for Simson S50, S51, S70, S83, SR50, SR80
Brake shoe set front & rear slotted sport for Simson S51, S50, KR51, Schwalbe Star, S70 SR50
Vergaser Typ 16N1-11 vgl. BVF für Simson S51 (1980-1989) - S70 Comfort (1984-1988)
Ignition 12V/100W Alternator Electronic (Z089B-001) for Simson S51 S50 S53 S70 S83 – Citomerx
Rubber bushing Bushing 8.6x19.4x19mm Cylinder head Engine mount Sachs 50/A 50/2 50/3 50/4
Brake caliper front brake caliper with brake pads for MZ 125 150 250 251 ETZ 301
Bottom part of seat bench Floor plate Seat bench plate galvanized for Simson S50 S51 S60 S70
Mudguard front + rear incl. dirt protection, rivets black primed for Simson S50 S51 S70
Air filter clamping bracket Clamp Bracket Spring for Simson S51 S50 S70 SR50 SR80
Closing caps - 2 pieces - Screw clutch cover for Simson S51 S70 SR50 Schwalbe
Driver rubber elastic ring pinion for Simson S50 S51 SR50 S70 Schwalbe Star Duo
Speedometer cable VDO 850mm 85cm for Simson S50 S51 S70 S83 Star M10x1 connection
Tension spring brake light switch, rear brake button for Simson S51 S53 S70 S 83 alpha
LED flasher relay flasher unit 12V for Simson S51 S70 S53 S83 S50 KR51 Schwalbe...
Jeu de supports de clignotant for Simson S51 S70 S50 Support de clignotant...
Shock absorber lowering set black 240 mm + 260 mm for Simson Schwalbe KR51 Star
Citomerx tail light with E-approval mark
DESCRIPTION:
This high-quality, completely pre-assembled light unit is impressive in many respects: On the one hand, a special plastic was used in its manufacture, which is particularly scratch- and break-resistant. On the other hand, the product has all the prescribed safety features, which is why it also has an E-mark and can therefore be used in road traffic without restrictions. Furthermore, you save a lot of time during installation, as the product is already pre-assembled and the matching bulbs are included!
TECHNICAL DATA:
- Type: Rear light for Simson
- Colour: black, red
- Approval: with E-number
- incl. 6V bulbs with E-number
- combined rear light / number plate light: 6V / 5W
- brake light: 6V / 21W
- integrated reflector
- diameter: 120mm
- mounting with 2 M6 screws (included)
SCOPE OF DELIVERY:
✔ Rear light
ZS 2Radteile GmbH
Unterbibracherstr. 3
95519 Vorbach
Web page https://www.citomerx.de
Email: info@zweiradteile.net
| Product type | Rear light |
|---|---|
| Voltage | 6V / 12V |
| Power rear/license plate light | 5W |
| Light color | Red |
| Overall depth | 85 mm |
| Case material | Plastic |
| Reflector | Yes |
| GTIN | 4251048822178 |
| Brake light output | 21W |
| ECE category | R5W , P21W |
| Distance screw-on points | 43 mm |
| Lens color | Red |
| Mounting / Installation | 2 screws |
| Color | Black |
| Approval in road traffic | Yes, ECE approval (E test number) |
|---|---|
| Total width | 124 mm |
| Style | Original shape |
| Light lens width | 120 mm |
| Light pane height | 120 mm |
| Technology | Standard |
| Scope of delivery | 1x rear light |
| Manufacturer number | 164804 |
| Country and region of manufacture | China |
| Installation position | Rear |
| Modification description | with E-approval |
| Modified item | Yes |
| Description of the package content | Base carrier + lens + 6V lamps |
| Manufacturer warranty | 2 years |
Citomerx spare parts - precision, quality and top performance for your two-wheeler
Citomerx is an established brand in the field of spare parts and accessories for motorcycles, scooters, mopeds and quads. The company stands for precisely manufactured products, a wide range and excellent value for money. Riders and workshops who value reliable quality, a long service life and a high degree of fitting accuracy have been placing their trust in Citomerx for years.
Comprehensive range for all requirements
The Citomerx range includes far more than just standard spare parts: In addition to cylinder kits and variomatic weights, there are high-performance brake systems, robust clutches, electrical components such as alternators and starters as well as exhaust systems and carburetors. Many products are not only intended as replacements for original parts, but also offer a noticeable improvement in performance and durability thanks to technical optimizations. This allows drivers to keep their vehicle in top shape or optimize it in a targeted manner.
Precise fit and easy installation
Citomerx is particularly valued for the precise fit of its parts. Whether you are a hobby mechanic or a professional workshop - installation goes smoothly, as each component is precisely matched to the respective vehicle model. This saves time, ensures greater safety and reduces wear.
Suitable for everyday use and resilient
Another advantage of Citomerx is its consistent focus on suitability for everyday use. All products are designed for high loads and can withstand intensive use - whether in city traffic, on long tours or in sporty use. This makes Citomerx the right choice for all those who rely on technology that functions reliably and at the same time guarantees riding pleasure.
The advantages of Citomerx at a glance
- ✔️ Precise fit - easy installation without compromise
- ✔️ Wide range - from cylinder kits and brakes to electrics and exhaust systems
- ✔️ Optimized performance - many parts offer noticeable improvements over standard components
- ✔️ High load capacity - developed for everyday, touring and sporty use
- ✔️ Fair price-performance ratio - premium quality at attractive conditions
Conclusion: Citomerx impresses across the board
Whether for regular maintenance, necessary repairs or targeted tuning: Citomerx offers the right parts for almost every vehicle model. Drivers who value quality, reliability and durability consciously choose this brand.
With Citomerx, you are not only investing in spare parts, but also in the safety, value retention and performance of your two-wheeler. If you are looking for riding enjoyment without compromise, Citomerx is the right choice.
The fields marked with * are required.
I have taken note of the privacy policy.